白駒過隙
bái jū guò xì
[釋義] 白駒:白色的少壯馬;喻指太陽;過隙:經(jīng)過縫隙。白色的駿馬飛快地馳過縫隙。現(xiàn)指日影在縫隙前一掃而過。比喻時間過得很快;光陰易逝。
[語出] 《莊子·知北游》:“人生天地之間;若白駒之過隙;忽然而已。”
[正音] 駒;不能讀作“jú”。
[辨形] 隙;不能寫作“細(xì)”。
[近義] 光陰似箭日月如梭
[反義] 度日如年
[用法] 比喻時光飛快流逝。一般作賓語。
[結(jié)構(gòu)] 主謂式。
[例句]
(1)時光飛逝;如~;轉(zhuǎn)眼二十年過去;她的鬢邊終于也見到了白發(fā)。
(2)人的一生十分短暫;猶如~;所以大家需珍惜寶貴的時間。
[英譯] Time flies。