成語不折不扣是什么意思

不折不扣

bù　zhé　bù　kòu

[成語釋義] 折、扣：原為商業用語；商品按原價扣除百分之幾出售；叫做打折扣。表示完全的、十足的；一點不差。

[成語出處] 茅盾《子夜·一》：“他那二十多年足不出戶的生活簡直是不折不扣的墳墓生活！”

[成語正音] 折；不能讀作“zé”。

[辨形] 折；不能寫作“拆”。

[成語近義詞] 原原本本、實事求是、徹頭徹尾

[成語反義詞] 添枝加葉、添油加醋、畫蛇添足

[成語用法] 用來表示毫不打折扣。一般作定語、狀語。

[成語結構] 聯合式。

[例句]

(1)這哪里是什么名牌產品；這是～的冒牌貨。

(2)大量的事實表明李玉是個～的偽君子。

[英譯] without　any　reservation