《金達萊花》是韓國歌手Maya金英淑2003年2月27日發(fā)行的歌曲,部分聽眾感受到歌曲中展現(xiàn)了對逝去之人的懷念而引起共鳴。
歌曲:金達萊花(Go Away)
歌手:MAYA
只為獻給可樂最愛的CC 臭臭 纖纖(為一人)
na bu gei ma ya kiu
ga xi yi dai gei no
ma lou xi bu yi mu lei du gei you li da
na bu gei ma ya kiu
ga xi yi dai gei no
qiu kou lo a ni nu mu nu li you li na
na dou na han bu ka qi
yi jian gu dai a ni ji
ku dai pa la bu miao ca la wu dai ka
ku niao ti yi ka niao ji
ca la gu a gu mi no mu kou
cu wu xi wu s ka wo so
ku dai han bu ka gei
yi lu jiur gei you
nei you mu nu lo
yi lu jiu gei you
na bu gei ma ya kiu
ga xi yi dai gei no
ma lou xi bu yi mu lei du gei you li da
yang gou li ya sang jin dang nei gu wu
a long da ma de xi gei lei gu li you li da
ka xi le gong long no yin ku kou qiu
sa bu li qiu liu ma pu ma xi you so sou
na bu gei ga ya piao ka xi dei you nu
qiu kou lo a ni nu mu nu li you li na
∨
∨
nei ga dou na
ba leng dei you
ku dai lu man du la wu
ku dan ku miao sa la han gei ji
na bu gei ma ya kiu
ga xi yi dai gei no
ma lou xi bu yi mu lei du gei you li da
yang gou li ya sang jin dang nei gu wu
a long da ma de xi gei lei gu li you li da
ka xi le gong long no yin ku kou qiu
na bu li qiu liu ma pu ma xi you so sou
na bu gei ga ya piao ka xi dei you nu
qiu kou lo a ni nu mu nu li you li na
na bu gei ga ya piao ka xi dei you nu
qiu kou lo a ni nu mu nu li you li na
《金達萊花》中文音譯
歌詞:
因您不愿見到我 當您離開的時候 我會在背后默默地送走您
因您不愿見到我 當您離我而去的時候 我是決不會落淚的
離開我以后是否還幸福 不知是否依然是從前的您
這些日子我是望著(依賴著)您走過來的 這樣的我是否被擋在她的身后
愛 它帶來的痛苦實在太深 我痛得都無法呼吸
我會懇求上天讓您過的幸福 我會永遠懇求
因您不愿見到我 當您離開的時候 我會在背后默默地送走您
我會采集一懷寧邊的金達萊花 落灑在您的離別路上
希望您在離別路上 在被金達萊花墊滿的那條路上走好
因您不愿見到我 當您離我而去的時候 我是決不會落淚的
即使我離開人世化為風 纏繞著您 您還會愛著她對嗎
因您不愿見到我 當您離開的時候 我會在背后默默地送走您
我會采集一懷寧邊的金達萊花 落灑在您的離別路上
希望您在離別路上 在被金達萊花墊滿的那條路上走好
因您不愿見到我 當您離我而去的時候 我是決不會落淚